写电视新闻稿时要注意什么？

只要按着新闻的定义，遵循新闻五要素，看起来写新闻稿很简单，似乎只要有小学文化，能掌握几千个汉字就行了。不过真正要写好并不容易。进入业内就明白为何不容易了。作为新闻稿，无论是平面媒体还是广播电视媒体，其基本的东西是相同的。具有这些要素以后，就是一篇合格的新闻稿。但是电视媒体有其自身的特点，因此电视新闻稿与报纸的新闻稿还是有不同之处。作为从事电视媒体的记者在写稿时应该注意些什么？换句话说电视新闻稿有什么特点或者有什么不同？这里面还是大有讲究，就这个问题笔者谈几点体会，与大家共商榷。一、尽量避免抽象的表达。电视与传统纸媒体的最大不同，就是电视是声画艺术，也就是用来看与听的，尤其是用来看的，而报纸是用来读的。因此，如果电视没有画面就不是电视了，而电视的新闻稿从某种意义上说是为画面服务的。电视是形象和直观的，电视画面很难反映抽象的内容。所以我们在写电视新闻稿的时候，就要考虑这一点。如果你不考虑这一点，你的稿子写得再好再深刻，可是你没有相应的画面，观众看起来声画两种皮，听起来很累。所以你在选题时，在写稿子时就要有意识避免一些理念性的东西，即使想讲一个道理，也要用事实来表述，而不是用几句话来说教。即便无法避免要表达抽象的东西，你也得找到一个具象的事件。比如，政府出台了一个什么样的政策，这听起来肯定很枯燥，但是这个政策所产生效果，就是事件了，你就可以把抽象的东西变成了具象。二、努力避免用很长的句子。几年前，我曾经在一家报纸上看到一篇稿子的第一句话足足有三百多个字，放在报纸上，一点也不影响你的理解，或者说对你的理解没有什么大的影响。但是这样的句子放在电视新闻稿中显然不行，不说播音员一口气念出来有问题，即使照本宣科念了，观众也不知所云，无法准确听懂这个意思。其实长句子确实能表现深刻的意思，但不是电视稿的长项。电视新闻稿的语言是白描式的，通俗易懂的。大家不要看不起通俗易懂的语言，有些时候写“这么简单”的文章比写所谓深刻与绚丽的文章更难。现代汉语的语法是“五四”之后从西方引进的，随着全球文化大融合的不断推进。汉语（特别是书面语）欧化倾向比较突出。长句确实比较符合表达一些逻辑与哲理层面的内容，但也有其不足的一面。我们要学会把长句子短化的技巧，学会从思维上解构欧句。所以，写好电视新闻稿既是技术问题，也是思想观念问题。三、尽量避免形容词的堆砌。小时候写文章，总想追求优美，用很多形容词，这并没有错。长大后写文章能用很多优美的形容词那肯定也是一篇不错的文章。纯文字稿也可以用很多形容词，但是电视稿不需要很多形容词。为什么呢？这是电视特点决定的，电视新闻稿是叙述语言，白描手法就可以了。因为电视有画面还有声音，再说新闻本身就是呈现事实。比如你采访一个人物，你用“他激动地说，什么什么。”如果你拍的画面中的采访对象表情木然，一点也看不出他的激动，观众看了觉得可笑；如果你画面中有他的激动表情，你不这样说观众也看得到。再说任何表情都不会是单纯一种意思。你不说观众反而能看到更多的东西，你这么一“激动”观众好象也只能看到“激动”了，把“激动”之外的丰富内涵反而给削弱。而报纸的稿子就不一样了，你说某某语重心长地说：什么什么。读者就会去想这“语重心长”是什么什么样的，每人都会想象出不同的“语重心长”来。可是电视画面中要是没有这个人物“语重心长”的表情，你说了也白说。当然这样说的意思，不是要大家不能使用形容词，而是避免过多。该用的时候还是要用，特别是新闻特写的起始句，简洁的形容词，可以起到烘托气氛、渲染情景的作用。大多时候电视新闻稿所用形容词是不得已而为之，企图弥补新闻事实、新闻事件之平庸。四、尽力避免稿子的过长。电视新闻的版面是十分有限的，如果一档十五分钟的新闻栏目，折算字数也就是四千多字，即使二十分种充期量六千字。可你知道报纸一个版面有多少字吗？一万多。媒体形态上不给我们文字铺张的资格，时间对电视节目来说是奢侈品。因此，电视新闻稿一定要写得简短一些。与报纸相比，电视所传递的信息可以说是立体的，有声音、有画面、还有稿子。而报纸只有文字，没有别的样式。因此面对同样一个新闻事件电视的新闻稿完全能够做到更精短。比如说一条重要的公路通道竣工通车了，报纸的稿子花一些笔墨去描述这条路的气势与美丽，场面的壮观，如果要渲染的话还得化几百个字甚至更长，占去一些篇幅。可是电视稿子完全可以用一两句话就完成了，因为画面所呈现的气势与壮丽已经让观众看到听到了。如果现场声音好，我们配点现场效果声，那就更好了。所以从技术上来说电视新闻稿就能做到这一点。五、坚决避免总结材料式的表达。总结材料是最乏味的文本，总结材料是给谁看的，是给顶头上司看的，给领导看的。而新闻是给观众看的，观众要看什么？他们要看到的是事实、事件。而不是“领导重视、措施得力、思想统一”之类的东西。再说这样的新闻稿，也没有什么相应的画面可对应，看起来自然乏味。如何避免呢？首先要改变观念，有些同志，好象觉得我写新闻稿不提到这些，单位的领导就会不高兴一样。领导水平都很高，不会这么去看问题的。再说一个乏味的新闻我们就是给播了，也不见得就有好的效果。刚刚是从观念上说，再从技术上说。你面对一个总结材料如何叫它变成新闻稿，你就找出事实来，找出事件来，有了这些就行了，最后点一下成果。其它的一概不要，最多提纲挈领拎一句，不要觉得可惜。六、努力避免数字的罗列。有些新闻稿，一大堆数字罗列起来。这其实也是总结材料的表现。好象删掉哪一个数字都很可惜，自己好不容易辛苦写出来的，算出来的。还有人会认为这么一删不是没几个字了吗？好象稿子不写出几千个字就没水平，就让领导不满意，就让同事看不起一样。电视新闻稿完全不必要有这样的顾虑。电视不适合数字的罗列。因为它是以时间为载体的，过了这个时间点就没有了，它不能保存，报纸可以保存。谁记得住这么多数字呢？电视新闻稿里的数字是最经典数字、核心数字、爆炸数字。比如提到千岛湖交通成就，完全可以仅用淳安县的公路总里程就行了，从千岛湖形成时的６公里到现在的20xx多公里，增长３00多倍。如果你再巧妙一点，20xx多公里是一个什么概念呢，可以从杭州到广州了。这就形象化了，若再作个图表符号表达，就完全达到生动又好看了。七、尽量避免过于专业化的表达。每个行业都有每个行业的专业术语，这些术语在外行看来，像天书。有些时候对着文字读都有点难琢磨，更不要说听了。记得有个笑话说一个物理学家叫人蹲下时说：重心往下。写电视新闻稿一定不能做这样的物理学家。比如表述“10K100M”话最好写成“１０公里１００米处”。面对各类专业术语，我们一定要有一个原则，那就是：可有可无、无伤大雅的坚决不要，非要不可的也想方设法把它转化成通俗化、常态化。八、尽量避免不便念诵的语式。在电视新闻稿中，有人还用了各种各样的标点符号，省略号、破折号、引号、括号等，其实这些标点符号用在书面的文章中有时很有效果，甚至产生意味深长之感。我看到不少文章中省略号、破折号、引号、括号用得很巧妙，给文章添彩不少，制造了空白，给读者以想象。但电视新闻稿中，是用来配音的。那些省略号、破折号、引号、括号所要表达的意思，都无法通过播音员之口来实现，你要它干嘛？笔者曾经看到过这样的电视新闻稿“两条省道{05、06省道（淳安段）}”这样的稿子谁播得了？即使播了也传达不了正确的意思，观众听了也不甚理解。总之，电视新闻稿一定要追求通俗、易懂、口语、日常、简明。所以，从某种意义上说，电视新闻记者与编辑，好多时候类似于翻译，要有自己的三把斧：可以将一切不适合电视新闻表达的内容转化为最契合的电视新闻文本。